Τουριστικές χώρες \ Κίνα \ Γλωσσικό εμπόριο - πώς να μιλήσετε στην Κίνα

Το γλωσσικό εμπόδιο - πώς να μιλήσει στην Κίνα


Προϊόντα για την υγεία σας στο Aliexpress

Όταν ταξιδεύετε στην Αίγυπτο προς Χουργκάδα ή Σαρμ Ελ Σέιχ , τότε δεν χρειάζεται να μιλάτε ξένες γλώσσες, το μεγαλύτερο μέρος του προσωπικού του ξενοδοχείου και οι οδηγοί μιλούν ρωσικά. Εάν ταξιδεύετε σε μια ευρωπαϊκή χώρα, μπορείτε εύκολα να μάθετε μερικές φράσεις στα γερμανικά ή τα γαλλικά. Αλλά η Κίνα είναι μια εντελώς διαφορετική περίπτωση.

Πόσο πιθανό είναι να συναντήσετε έναν Κινέζο που μιλάει στα ρωσικά;

Η πιθανότητα είναι σχεδόν μηδενική. Είναι δύσκολο για τους Κινέζους να μάθουν τις ευρωπαϊκές γλώσσες, επειδή η μητρική τους γλώσσα είναι από διαφορετική ομάδα και οι αρχές της προφοράς και της γραφής είναι πολύ διαφορετικές. Ακόμη και εκείνοι των λαών της ΛΔΚ που μπορούν να πούν ακόμη και οι απλούστερες φράσεις το κάνουν με έντονη προφορά, σπάνια μπορούν να κατανοηθούν.

Από αυτό το μοτίβο υπάρχουν εξαιρέσεις. Για παράδειγμα, στο Πεκίνο υπάρχει μια αγορά όπου οι Ρώσοι τουρίστες αγαπούνται. Ονομάζεται Yabaola . Υπάρχουν πολλοί πωλητές μιλούν ρωσικά και δέχονται ακόμη και ρούβλια με τα ίδια με το κινεζικό γιουάν .

Πώς γνωρίζουν οι Κινέζοι άλλες ξένες γλώσσες;

Οι σύγχρονοι κάτοικοι των μεγάλων πόλεων της Κίνας μαθαίνουν ενεργά αγγλικά. Είναι δύσκολο γι 'αυτούς, αλλά δοκιμάζουν το καλύτερο. Η επαγγελματική και επαγγελματική επιτυχία στην Κίνα εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από αυτό.

Αν βρίσκεστε στο δρόμο του Πεκίνου ή της Σαγκάης και κάθε περαστικός θα σας υποβάλει μια ερώτηση στα αγγλικά, τότε μέσα σε 5 λεπτά θα συναντήσετε σίγουρα κάποιον που θα μιλήσει αγγλικά και θα σας βοηθήσει. Ας συνοψίσουμε: με τη γνώση της αγγλικής στην Κίνα "δεν θα χαθεί".

Το προσωπικό του ξενοδοχείου

Δεν έχουμε δει ποτέ κάποιον που να μιλάει ρωσικά σε ξενοδοχεία της Κίνας. Ίσως δεν ήταν τυχερός. Αλλά έχουμε την αίσθηση ότι πρόκειται για μια τεράστια σπανιότητα.

Αν το ξενοδοχείο αξίζει τουλάχιστον 4 αστέρια, τότε το προσωπικό του μιλά πάντα αγγλικά. Με το "treshki" όλα είναι λίγο πιο περίπλοκα, δεδομένου ότι το προσωπικό σε αυτά στις περισσότερες περιπτώσεις δεν μιλούν ξένες γλώσσες. Πρέπει να επικοινωνείτε με χειρονομίες ή εικόνες.

Επικοινωνία με τους εμπόρους

Το βασικό εργαλείο για τη συζήτηση με τους εκπροσώπους των επαγγελμάτων είναι η αριθμομηχανή. Δεν έχει καταλήξει τίποτα καλύτερο από την ανθρωπότητα. Αν θέλετε όχι μόνο να διαπραγματευτείτε μια τιμή και μια συμφωνία με τους Κινέζους , αλλά και να μάθετε κάτι για το προϊόν, τότε η κατάσταση περνάει από μια δύσκολη κατάσταση. Οι περισσότεροι έμποροι στις αγορές δεν γνωρίζουν ξένες γλώσσες, εκτός από την αγορά Yabao στο Πεκίνο που αναφέρθηκε παραπάνω.

Στις μπουτίκ των σοβαρών εμπορικών σημάτων στο κατάστημα, υπάρχει συνήθως ένα πρόσωπο που ξέρει αγγλικά, αλλά οι ρωσόφωνοι πωλητές δεν πρέπει να ελπίζουν να βρουν. Στα ακριβά εστιατόρια η κατάσταση είναι παρόμοια. Κάποιος που μιλάει αγγλικά, σίγουρα εκεί.

Αξίζει να μάθετε τυχόν φράσεις στα κινέζικα για τους τουρίστες;

Δεν αξίζει τον κόπο. Η γλώσσα της Κίνας είναι πολύ περίπλοκη και πολύ διαφορετική από τις γλώσσες της ευρωπαϊκής ομάδας. Αυτός είναι ο τόνος. Δηλαδή, οι λέξεις έχουν διαφορετικές έννοιες ανάλογα με τον τόνο της προφοράς.

Για παράδειγμα, η λέξη "ma". Ανάλογα με την προφορά, μπορεί να σημαίνει "μητέρα", "άλογο", "ορκίζομαι" ή "κάνναβη". Και τώρα φανταστείτε το πρόβλημα που μπορείτε να εισάγετε αν το κακή χρήση! Αρχίστε να μιλάτε για απαγορευμένες ουσίες - το πρώτο πράγμα που δεν μπορείτε να κάνετε στην Κίνα στους τουρίστες.

Ως εκ τούτου, μην προσπαθήσετε καν, ακόμα τίποτα καλό δεν θα έρθει από αυτό. Μόνο μία έκφραση χρησιμοποιείται σωστά από τους Ευρωπαίους - αυτό είναι "ούτε χαώ", που σημαίνει "γεια". Με όλες τις άλλες εκφράσεις υπάρχουν δυσκολίες. Στην καλύτερη περίπτωση, οι Κινέζοι γελούν σιωπηλά σε σας. Στο χειρότερο μπορεί να προσβάλλετε κάποιον.

Πώς να λύσετε το πρόβλημα της επικοινωνίας;

Με τη βοήθεια διερμηνέα σε smartphone ή tablet. Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποθηκεύσει το πρόγραμμα με τις ακόλουθες ιδιότητες:

1. Πρέπει να λειτουργεί χωρίς σύνδεση στο Internet.

2. Πρέπει να είναι σε θέση να αναπαράγει την ομιλία. Δηλαδή, πατήσατε το κουμπί και η φωνή από την ίδια τη συσκευή είπε τη σωστή φράση στα κινέζικα.

3. Θα πρέπει να είναι σε θέση να αναγνωρίσει τους χαρακτήρες. Δηλαδή, αν πρέπει να ρωτήσετε κάτι, τότε οι Κινέζοι θα πρέπει να γράψουν την απάντηση με τη μορφή ιερογλυφικού σε μια ειδική πλατεία.

Υπάρχουν τέτοια προγράμματα, αλλά συχνότερα πληρώνονται. Οι τιμές είναι χαμηλές - περίπου 300-400 ρούβλια. Προσιτή τιμή για την ευκαιρία επικοινωνίας κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.

Δεν θα ονομάσουμε συγκεκριμένους μεταφραστές, αφού κανείς δεν μας πλήρωσε για διαφήμιση και δεν θα διαθέσουμε κάποιον δωρεάν. Δείτε τι υπάρχει τώρα στο AppStore και στο GooglePlay.

Προειδοποίηση στους τουρίστες που θέλουν να χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς μεταφραστές

Μην ξεχνάτε ότι το Διαδίκτυο στην Κίνα είναι περιορισμένο, δεν είναι διαθέσιμες όλες οι υπηρεσίες και οι χώροι. Για παράδειγμα, η Google δεν εργάζεται τώρα στην Κίνα (σημείωση: το άρθρο γράφτηκε τον Φεβρουάριο του 2015). Συνεπώς, ο μεταφραστής από την Google δεν θα λειτουργήσει. Σκεφτείτε αυτό.



Προϊόντα για την υγεία σας στο Aliexpress

Διαβάστε για την Κίνα στην ιστοσελίδα μας

TOP-5 ΤΑ ΑΡΘΡΑ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΑ


Το Σινικό Τείχος της Κίνας

Απαγορευμένη Πόλη

Ο στρατός του τερακοτάτου

Βίζα στην Κίνα

Κινεζικό νέο έτος


ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΑ


Συμβουλές για τουρίστες στην Κίνα


ΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ


Τι να μην κάνουμε στην Κίνα σε έναν τουρίστα

"Διαζύγια" των τουριστών στην Κίνα

Τι να πάρετε στην Κίνα τουριστική μαζί σας

Τι μπορεί και δεν μπορεί να εισαχθεί στην Κίνα

Το γλωσσικό εμπόδιο - πώς να μιλήσει στην Κίνα

Κινέζικα χαρακτήρες για τους τουρίστες

Αναζητήστε περιοδεία στην Κίνα


ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΩΡΑ


Χώρα Κίνα - πληροφορίες, ενδιαφέροντα γεγονότα, αριθμοί και μύθοι

Τι είναι ενδιαφέρον για τους τουρίστες στην Κίνα

Αυτό που προκαλεί έκπληξη στην Κίνα και τι όχι

5 πράγματα που κλονίζουν τους τουρίστες

Οι 10 πιο διάσημοι Κινέζοι

Κινεζική και Όπερα του Πεκίνου


ΧΡΗΣΙΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΑ ΣΕ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ


Πόσο καιρό θα πετάξει στην Κίνα

Ποια ηλεκτρικά καταστήματα στην Κίνα

Internet στην Κίνα - σε τι πρέπει να προετοιμαστεί ο τουρίστας;

Πώς να κάνετε φτηνές κλήσεις από την Κίνα

Πετώντας στην Κίνα και ελέγχους λαχειοφόρων αγορών


ΘΕΩΡΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ


Visa στην Κίνα - κόστος και εγγραφή

Πώς να διαβάσετε μια βίζα στην Κίνα και γραμματόσημα

Πώς να συμπληρώσετε μια κάρτα μετανάστευσης


ΟΛΑ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΤΡΑΠΕΖΙΑ


Τα χρήματα στην Κίνα είναι το νόμισμα του " κινεζικού γιουάν "

Πώς και πού είναι κερδοφόρο να αλλάζουμε χρήματα στην Κίνα

Πόσα χρήματα πρέπει να πάρετε μαζί σας

Τι να φέρει από την Κίνα - αναμνηστικά και δώρα

Πώς να διαπραγματευτείτε με Κινέζους εμπόρους

Τι μπορεί και δεν μπορεί να εξαχθεί από την Κίνα


ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ


Πώς να φτάσετε από το αεροδρόμιο του Πεκίνου στην πόλη

Μετρό του Πεκίνου - κανόνες, χάρτες και σχέδια

Οδηγίες: πώς να αγοράσετε ένα εισιτήριο για το μετρό του Πεκίνου

Πώς θα φτάσετε από το αεροδρόμιο της Σαγκάης στην πόλη

Shanghai Metro - χάρτης, χάρτης, τιμές και εισιτήρια

Τα τρένα υψηλής ταχύτητας και οι σιδηρόδρομοι

Ταξί στην Κίνα


ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ


Πεκίνο

Ξενοδοχεία στο Πεκίνο

Αξιοθέατα του Πεκίνου

Σαγκάη

Ξενοδοχεία στη Σαγκάη

Σαγκάη Αξιοθέατα

Hainan Island

Sanya Resort

Αξιοθέατα του νησιού Hainan


ΚΟΥΖΙΝΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΟΥΖΙΝΑΣ


Τι τρώνε οι Κινέζοι;

Κινέζικο ατμόπλοιο από μπαμπού

Αλκοόλ στην Κίνα - παραδοσιακά ποτά

Τσιγάρα και καπνός - τιμές και κανόνες

Και στην Κίνα, υπάρχει και ο McDonald's


Ενδιαφέροντα κινέζικα πιάτα


Πάπια στο Πεκίνο - πώς να χρησιμοποιήσετε

Dope - ένα παραδοσιακό πιάτο του Hubei

Hubei ξηρά noodles

Εξωτική κινέζικη κουζίνα: πάπια Wuhan

Χοιρινό σε γλυκιά και ξινή σάλτσα

Επιδόρπιο της Κίνας №1 - φρούτα σε καραμέλα

ΕΜΦΑΝΙΣΗ


Κίνα Αξιοθέατα


Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΙΝΕΖΙΚΟΣ ΤΟΙΧΟΣ


Το Σινικό Τείχος της Κίνας - γεγονότα και αριθμοί

Εκδρομή ή τον εαυτό σας;

Ένα ανεξάρτητο ταξίδι στο Badaling

Από τον ίδιο τον τοίχο και τη φωτογραφία της γκαλερί

Οικόπεδο Mutianyu


BANG ΠΟΛΗ (PALACE GUGUN)


Απαγορευμένη Πόλη - γεγονότα, στοιχεία και ιστορία

Πώς να φτάσετε στην Απαγορευμένη Πόλη

Μέσα στην Απαγορευμένη Πόλη και φωτογραφία στο γκαλερί

Ο Αυτοκρατορικός Κήπος της Απαγορευμένης Πόλης


ΤΙ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΣΤΟ ΠΕΚΙΝΟ


Εκδρομές στο Πεκίνο

Ναός του ουρανού στο Πεκίνο

Ζωολογικός κήπος στο

Peking Oceanarium

Τάφοι των αυτοκράτορων της Δυναστείας Μινγκ

Το υπόγειο παλάτι (Dinlin)

Καλοκαιρινό Αυτοκρατορικό Παλάτι


ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ - ΑΓΟΡΑ


Sidan Shopping Area

Η αγορά του κινεζικού τσαγιού Malindao

Αγορά τροφίμων Wangfujing στο Πεκίνο

Yabaolu - μια αγορά όπου μιλούν ρωσικά


ΠΕΚΙΝΓΚ - ΣΤΗΝ ΤΙΤΑΝΙΑΝΜΝΗ ΠΛΑΤΕΙΑ


Πλατεία Τιενανμέν στο Πεκίνο

Μαυσωλείο του Μάο Τσε Τουνγκ

Εθνικό Μουσείο της Κίνας

Βουλή των Λαϊκών Συνεδρίων της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας

Κίνας τελετή άναυσης σημαίας


Ο Σανγκάι είναι παλιά πόλη


Yu Yuian Garden (Joy Garden) στη Σαγκάη

Το Bund ή το Bund

Nanking Street (ή Σαγκάη Αρμπάτ)

Ναός του Βούδα του Jade

Μουσείο αρχαίας τέχνης της Σαγκάης


ΣΑΝΓΧΑΙ - ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΟΥΔΟΥΝ


Pudong District στη Σαγκάη και τους ουρανοξύστες

Πύργος τηλεόρασης Το μαργαριτάρι της Ανατολής

Ουρανοξύστης Πύργος Jin Mao (Πύργος Jin Mao)

Σαγκάη Παγκόσμιο Οικονομικό Κέντρο

Ουρανοξύστης "Πύργος της Σαγκάης"

Oceanarium στη Σαγκάη


ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΤΗΣ UHAHAN


Γουχάν Ζωολογικός Κήπος

Κίτρινο γερανός πύργος

Βουδιστικός ναός του Γκουιγιάνγκ

Μουσείο της επαρχίας Hubei, ο τάφος του Μαρκησίου Ι


ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ ΣΙΑΝ


Ο στρατός του τερακοτάτου

Τάφος του αυτοκράτορα Qin Shihuandi

Μεγάλη Παγόδα Αγριας Χήνας


Πρόσθετα υλικά


Άρθρα που δεν περιλαμβάνονται στον κύριο κύκλο



Προϊόντα για την υγεία σας στο Aliexpress

Έχετε μια ερώτηση;

Θέλετε να εκφράσετε την άποψή σας;

Θέλετε να προσθέσετε κάτι;

Αφήστε ένα σχόλιο


Βιτάλι

Σε βάρος των μεταφραστών, αμφιβάλλω έντονα, προσπάθησα διάφοροι μεταφραστές, δεν καταλαβαίνουν πολύ αυτό που γράφτηκε εκεί! Ο πιο βολικός και πραγματικά αποτελεσματικός τρόπος, είναι φωτογραφίες ή φωτογραφίες στο τηλέφωνο, πολλές φορές διασώθηκε! Ειδικά αν θέλετε να εξηγήσετε κάτι σε μέρη όπου οι άνθρωποι δεν ξέρουν πώς να διαβάσουν καθόλου!
Όλγα

Μου άρεσε στην Κίνα, ότι πολλοί phi fay και εύκολα πάρει τους κωδικούς πρόσβασης. Είναι συχνά τα ίδια, και στο Hainan και στο Πεκίνο, όταν ενεργοποιείτε το smartphone - εμφανίζονται αμέσως 30 κομμάτια. Βεβαιωθείτε ότι ένα 1234abcd ή το αντίστροφο abcd1234.
Andrew

Θέλω να μιλήσω κινέζικα με τους Ρώσους αν ενδιαφέρεστε, θα σας διδάξω Κινέζικα Η γλώσσα μου είναι kongdliu qq 740014502 Έχουμε μια qq ομάδα. στην οποία πολλοί Κινέζοι μπορούν να σας διδάξουν Κινέζους. skype kongdeliu2000

Το όνομά σας

Το σχόλιό σας



Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. 2015-2018 σχόλια: info@chinainfoguide.info